Dynamics of critical fluctuations: Theory – phenomenology – heavy-ion collisions