Time-reversal asymmetry in Cont–Bouchaud stock market model