Collective dynamics in super-ionic CaF2. II. Defect interpretation