Productivity of natural and artificial containers for Aedes polynesiensis and Aedes aegypti in four American Samoan villages