Coherent voicing : On prosody in conversational reported speech

En se basant sur des extraits de conversations naturelles, l'A. decrit la maniere dont les interlocuteurs contextualisent les changements dans la configuration des participants (footing), qui implique differents roles de reception et de production et resulte de l'absence de marqueurs non prosodiques explicites dans le discours rapporte. Il montre, qu'afin de remedier a ces absences, le locuteur qui rapporte le discours utilise divers indices prosodiques et paralinguistiques agissant comme des signaux tres efficaces. En combinant les methodes analytiques de l'analyse conversationnelle et de l'analyse prosodique, l'A. demontre comment les deux interlocuteurs, ainsi que l'observateur qui analyse la conversation, se basent sur ces indices prosodiques pour obtenir une comprehension coherente des sequences a plusieurs voix

[1]  P. Auer,et al.  Language in Time: The Rhythm and Tempo of Spoken Interaction , 1999 .

[2]  Emanuel A. Schegloff,et al.  Confirming Allusions: Toward an Empirical Account of Action , 1996, American Journal of Sociology.

[3]  M. Selting Prosody in conversation: Prosody as an activity-type distinctive cue in conversation: the case of so-called ‘astonished’ questions in repair initiation , 1996 .

[4]  Minna M. Paananen English speech rhythm. Form and function in everyday verbal interaction , 1996 .

[5]  Tom Barney English Speech Rhythm: Form and Function in Everyday Verbal Interaction , 1994 .

[6]  Deborah Tannen,et al.  Framing in Discourse , 1993 .

[7]  Michael Silverstein,et al.  Metapragmatic discourse and metapragmatic function , 1993 .

[8]  Peter Auer,et al.  The contextualization of language , 1992 .

[9]  A. J. Wootton,et al.  Erving Goffman: Exploring the interaction order. , 1989 .

[10]  Erving Goffman,et al.  Forms of talk , 1982 .

[11]  D. Schiffrin Tense variation in narrative , 1981 .

[12]  Nessa Wolfson,et al.  The Conversational Historical Present Alternation. , 1979 .

[13]  E. Couper-Kuhlen,et al.  Prosody in conversation: Towards an interactional perspective on prosody and a prosodic perspective on interaction , 1996 .

[14]  S. Günthner Stilisierungsverfahren in der Redewiedergabe : die "Überlagerung von Stimmen" als Mittel der moralischen Verurteilung in Vorwurfsrekonstruktionen , 1995 .

[15]  John Laver,et al.  Principles of Phonetics: Principles of transcription , 1994 .

[16]  E. Couper-Kuhlen English speech rhythm , 1993 .

[17]  M. Selting,et al.  Stil und Stilisierung , 1989 .

[18]  Stephen C. Levinson,et al.  Putting linguistics on a proper footing: Explorations in Goffman's concepts of participation. , 1988 .

[19]  J. Atkinson,et al.  A change-of-state token and aspects of its sequential placement , 1985 .

[20]  J. M. Atkinson Structures of Social Action: Contents , 1985 .

[21]  Nessa Wolfson,et al.  CHP, the conversational historical present in American English narrative , 1982 .

[22]  J. Laver The phonetic description of voice quality , 1980 .