Helium-dilution effects on thermophysical properties of hydrogenated amorphous carbon thin-films