Regular coordinate systems for Schwarzschild and other spherical spacetimes