Creativity chains and playing in the crossfire on the video‐sharing site YouTube