Assessment and population management of North American migratory birds