Forging Solid-State Qubit Design Principles in a Molecular Furnace