Using a reference population yardstick to calibrate and compare genetic diversity reported in different studies: an example from the brown bear