Covalency in NiF65-: the Jahn-Teller centre in LiF:Ni+ revisited