Association of peptide chains during Merrifield solid-phase peptide synthesis: a deuterium NMR study