Pitching Non-English Language Research: A Dual-Language Application of the Pitching Research Framework

The global language of scholarly research is English and so the obstacle of getting noticed is montainous when the article is not written in the English language. Indeed, despite rapid advances in technology, the “tyranny of language” creates a segmentation inhibiting scholarly research and innovation generally. Mass translation of non-English language articles is neither feasible nor desirable. Our paper proposes a strategy for remedying this segmentation – such that, the work of non-English language scholars become more discoverable. The core piece of this strategy is a “reverse-engineering” [RE] application of Faff’s (2015, 2017a) “pitching research” template. More specifically, we provide access to translated versions of the “cued” template across thirty-three different languages, and most notably for this journal, including the Romanian and French languages. Further, we showcase an illustrative dual language French-English example.

[1]  Yuyu Zhang Client importance and audit quality, office level evidence from the banking industry: a pitch , 2017 .

[2]  Robert W. Faff,et al.  Pitching Research Lite: A Reverse-Engineering Strategy for Finding a New Research Direction , 2017 .

[3]  Stanislav Martinek,et al.  The Investment Strategies of Sovereign Wealth Funds: A Reverse Engineered Pitch , 2017 .

[4]  Muhammad Atif CEO Compensation and Firm's Cash Holding: A Pitch , 2016 .

[5]  Corinne Unger,et al.  Fantasy Pitching IV: Batman, Donald Duck, Fast Food, Superpowers, Self-Determination , 2017 .

[6]  Imam Salehudin 'Reverse Engineering' the Pitching Research Template: A Simple Tool to Help Understand the Academic Literature , 2017 .

[7]  Bao Hoang Nguyen,et al.  Gender Impact of Chasing Dirty Money Policies: A Fantasy Pitch , 2017 .

[8]  Kathy Dallest,et al.  Book of Pitches: UQAPS 2016 Pitching Research Competition Final , 2017 .

[9]  Nadarajah Sivathaasan Corporate Governance and Leverage in Australia: A Pitch , 2016 .

[10]  Bogdan Alexandru Ratiu A Reversed Engineered Pitch Based On Rietveld (2016), “Creating Value through the Freemium Business Model: A Consumer Perspective” , 2016 .

[11]  Michael J. Turner,et al.  Do government administered financial rewards undermine firms' internal whistle-blowing systems? A pitch , 2017 .

[12]  Muhammad Atif,et al.  Increasing the Discoverability of Non-English Language Research Papers: A Reverse-Engineering Application of the Pitching Research Template , 2017 .

[13]  Robert W. Faff,et al.  Pitching Research: A Pilot Experiment with UQ Winter Scholars , 2016 .

[14]  Imam Salehudin,et al.  Book of Pitches: UQAPS 2017 Pitching Research Competition Final , 2018 .

[15]  Robert W. Faff Learning from 'Pitching Research' Competition Winners: Insights and Reflections , 2016 .

[16]  Pitching Research®: A Comprehensive Resource Center Supplement , 2018 .

[17]  Dewan Mostafizur Rahman Investor Sentiment, Executive Compensation, and Investment – Some International Evidence: A Pitch , 2016 .

[18]  Marisol Escobar,et al.  New Money: Are We Ready to Take on the Impacts of A Cashless Society? A Fantasy Pitch , 2017 .

[19]  Robert W. Faff,et al.  Pitching Research Evolution: An Illustrative Example on the Topic of 'Innovation and Financial Dependence' , 2016 .

[20]  Hossein Rad Pairs Trading and Market Efficiency Using an Adaptive Market Hypothesis Framework: A Pitch , 2016 .

[21]  Ondrej Dvoulety Determinants of Nordic Entrepreneurship: A Reverse Engineered Pitch , 2017 .

[22]  Mark Brosnan,et al.  Fantasy Pitching II: Star Wars vs. Pokemon vs. R&D vs. Uber , 2016 .

[23]  Robert W. Faff,et al.  Mapping 'Pitching Research' Tasks into the RSD7 Framework: A Pedagogic Perspective , 2016 .

[24]  Stacey Beaumont,et al.  An Investigation of the Short‐ and Long‐Run Relations between Executive Cash Bonus Payments and Firm Financial Performance: A Pitch , 2015 .

[25]  Searat Ali,et al.  Women in the Boardroom and Their Impact on Default Risk: A Pitch , 2016 .

[26]  Elizabeth Mugumya Firm characteristics, innovation, financial resilience under austerity and survival of firms: a pitch , 2017 .

[27]  Robert W. Faff,et al.  UQ Summer Research Scholar Program: Insights and Reflections from the Pitching Research 'I-TEMPLATES' Team , 2017 .

[28]  Victor Maxwell,et al.  Developing a Research Agenda through Pitching , 2017 .

[29]  Victoria J. Clout Corporate boards, monitoring and securities class actions: a pitch , 2017 .

[30]  Syed Khuram Shahzad Private Firms’ Adaptation to Climate Change within the Context of Developing Countries: A Pitch , 2016 .

[31]  Robert W. Faff,et al.  A Simple Template for Pitching Research , 2015 .

[32]  Elisabeth Sinnewe Examining the economic consequences of concise integrated reports: a pitch , 2017 .

[33]  Charlane Wong,et al.  How Did They Make It? An Examination of Online Personal Branding: A Pitch , 2017 .

[34]  Peter Ellis To Find a Standard Format That Measures the Activities of a Micro, Small or Medium Business Entity. A Pitch , 2016 .

[35]  Bronwyn McCredie Equity market consequences of the social media revolution , 2017 .

[36]  Robert W. Faff,et al.  A ‘Snowballing’ Pedagogic Strategy for Pitching Research: An Illustrative Example in Finance , 2017 .

[37]  Asma A. Qureshi Conceptualizing Schwartz Values in University Preference Decisions: A Pitch , 2016 .

[38]  Rui Xue Study of the Contagion Mechanism for Opening Risk of Emerging Equity Markets in BRICS Countries: A Pitch , 2016 .

[39]  Ann Wallin,et al.  The Role of Corporate Versus Product Brand Dominance in Brand Portfolio Overlap: A Pitch , 2016 .

[40]  Robert W. Faff,et al.  PoW! Using Social Media to Leverage Research Visibility – ‘Pitch of the Week’ Posts in LinkedIn , 2017 .

[41]  Thu Phuong Truong,et al.  Regulatory enforcement, financial reporting quality and investment efficiency: a pitch , 2017 .

[42]  Robert W. Faff,et al.  Pitching Research: A Reverse-Engineer 'Sparring' Experiment with UQ Summer Research Scholars , 2017 .

[43]  Marisol Escobar,et al.  Fantasy Pitching III: UQ Summer Research Scholars – The Role of 'Money' in the 21st Century , 2017 .

[44]  Searat Ali Corporate Governance and Stock Liquidity in Australia: A Pitch , 2016 .

[45]  Matthew L. Brenner Investigating Chef-Leader Behaviour Impacts on Subordinate Work Team Identification: A Pitch , 2016 .

[46]  Hafiz Ahmad Ashraf,et al.  An Examination of Customer Loyalty and Customer Participation in the Service Recovery Process in the Pakistani Hotel Industry: A Pitch , 2017 .

[47]  Raluca Ratiu,et al.  Financial Reporting of European Banks During the GFC: A Pitch , 2015 .

[48]  Kathy Dallest,et al.  Motivating Postgrad Research Students to Pitch Their Ideas: What Have We Learned from 'Pitching Research' Competitions at UQ? , 2017 .

[49]  Luisa Unda,et al.  Board of Directors Characteristics and Credit Union Financial Performance: A Pitch , 2015 .

[50]  Will Mackay,et al.  A study of industry cost of equity in Australia using the Fama and French 5 Factor model and the Capital Asset Pricing Model (CAPM): A pitch , 2016 .

[51]  Haroon Iqbal,et al.  Impact of behavioral factors towards the adoption of mobile learning among higher education students in public and private universities: A pitch , 2017 .

[52]  Saphira Rekker Converting Planetary Boundaries into Action, a New Approach to Meeting Global Greenhouse Gas Targets: A Pitch , 2016 .

[53]  Andrew Kilner,et al.  Applications of ‘Pitching Research’: Insights and Reflections from the 2017 UQ Winter Research Scholars , 2018 .