Fitness of the pestiferous small rodent Mastomys natalensis in an agroecosystem in Mayuge district, Lake Victoria Crescent, Uganda