Identification of a novel PHGDH covalent inhibitor by chemical proteomics and phenotypic profiling