Uncertainty Aware Texture Classification and Mapping Using Soft Tactile Sensors