Multi-Inclusion Unit Cell Studies of Reinforcement Stresses and Particle Failure in Discontinuously Reinforced Ductile Matrix Composites