Identifying platelet-derived factors as amplifiers of B. burgdorferi-induced cytokine production