The psychometric quality and clinical usefulness of three pain assessment tools for elderly people with dementia

&NA; In view of the need for valid, reliable, and clinically useful scales to assess pain in elderly people with dementia, this study evaluated the psychometric properties of translated versions of the PAINAD, PACSLAC, and DOLOPLUS‐2 scales. In an observational study design, two raters simultaneously assessed the nursing home residents (n = 128) for pain during influenza vaccination and care situations. The PACSLAC was valued as the most useful scale by nurses. Cronbach's alpha was high (>.80) for the total scale at T2 and T3 and adequate for the ‘Facial expression’ and ‘Social/personality/mood’ subscales. IC scores for the ‘Activity/body movement’ and ‘Physiological indicators/eating/sleeping changes/vocal behaviors’ subscales were low. It demonstrated good validity and reliability, although the scale should be further refined. This refinement should increase homogeneity. The PAINAD showed good psychometric qualities in terms of reliability, validity, and homogeneity (&agr; ranged .69–.74 at T2 and T3) (except for the ‘Breathing’ item). The PAINAD scale had lower scores for clinical usefulness in this sample. The Dutch version of the DOLOPLUS‐2 was considered more difficult to use but showed acceptable psychometric qualities in terms of the issues assessed, except for the ‘psychosocial reactions’ subscale. IC of the DOLOPLUS were adequate for the total scale (&agr; ranged .74–.75) and almost all subscales (&agr; ranged .58–.80). Findings of this study provide evidence of validity and reliability of the three pain assessment scales. Now that a pain scale is available, future studies also need to focus on its implementation in nursing practice.

[1]  K. Craig,et al.  Measuring movement-exacerbated pain in cognitively impaired frail elders. , 2000, The Clinical journal of pain.

[2]  P. McGrath,et al.  Behaviours caregivers use to determine pain in non‐verbal, cognitively impaired individuals , 1998, Developmental medicine and child neurology.

[3]  S. Gibson,et al.  The use of a self-reported pain measure, a nurse-reported pain measure and the PAINAD in nursing home residents with moderate and severe dementia: a validation study. , 2006, Age and ageing.

[4]  K. Craig,et al.  Facial Expression of Children Receiving Immunizations: A Principal Components Analysis of the Child Facial Coding System , 2001, The Clinical journal of pain.

[5]  D. Mehr,et al.  MDS Cognitive Performance Scale. , 1994, Journal of gerontology.

[6]  J. Booth,et al.  A new analogue scale for assessing children's pain: an initial validation study , 1996, Pain.

[7]  P. Fayers,et al.  The Norwegian Doloplus-2, a tool for behavioural pain assessment: translation and pilot-validation in nursing home patients with cognitive impairment , 2005, Palliative medicine.

[8]  J. Sergeant,et al.  Pain Assessment in Patients with Possible Vascular Dementia , 2003, Psychiatry.

[9]  G. Lansbury Chronic pain management: a qualitative study of elderly people's preferred coping strategies and barriers to management , 2000, Disability and rehabilitation.

[10]  Paul Karoly,et al.  Self-report scales and procedures for assessing pain in adults , 1992 .

[11]  A C Hurley,et al.  Assessment of discomfort in advanced Alzheimer patients. , 1992, Research in nursing & health.

[12]  Ronald Melzack,et al.  Handbook of pain assessment, 2nd ed. , 2001 .

[13]  R. Sitgreaves Psychometric theory (2nd ed.). , 1979 .

[14]  Ronald Melzack,et al.  Handbook of pain assessment , 1992 .

[15]  J. Nunnally Psychometric Theory (2nd ed), New York: McGraw-Hill. , 1978 .

[16]  R. Helme,et al.  The epidemiology of pain in elderly people. , 2001, Clinics in geriatric medicine.

[17]  M. Berger,et al.  Pain in elderly people with severe dementia: A systematic review of behavioural pain assessment tools , 2006, BMC geriatrics.

[18]  D. Weissman,et al.  Pain Assessment and Management in the Long-Term Care Setting , 1999, Theoretical medicine and bioethics.

[19]  K. Craig,et al.  Biobehavioral responses to acute pain in adolescents with a significant neurologic impairment. , 1999, The Clinical journal of pain.

[20]  S. Folstein,et al.  "Mini-mental state". A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. , 1975, Journal of psychiatric research.

[21]  T. Jensen,et al.  Proceedings of the 7th World Congress on Pain , 1997 .

[22]  Thomas Hadjistavropoulos,et al.  Development and preliminary validation of the pain assessment checklist for seniors with limited ability to communicate (PACSLAC). , 2004, Pain management nursing : official journal of the American Society of Pain Management Nurses.

[23]  L. Volicer,et al.  A Pain Assessment Tool for People With Advanced Alzheimer’s and Other Progressive Dementias , 2003, Home healthcare nurse.

[24]  J. Sweeney Nursing Research—Principles and Methods , 1991 .

[25]  Denise Polit-O'Hara,et al.  Nursing Research: Principles and Methods , 1978 .

[26]  P. Sloane,et al.  Validation of the Minimum Data Set Cognitive Performance Scale: agreement with the Mini-Mental State Examination. , 1995, The journals of gerontology. Series A, Biological sciences and medical sciences.

[27]  Michael Hardey,et al.  Nursing Research , 1994, Springer US.

[28]  S. Closs,et al.  A comparison of five pain assessment scales for nursing home residents with varying degrees of cognitive impairment. , 2004, Journal of pain and symptom management.

[29]  R. Helme,et al.  The impact of dementia on the pain experience , 1996, PAIN.

[30]  R. Redi [FACIAL EXPRESSION IN PAIN]. , 1965, Rassegna clinico-scientifica.

[31]  A. Hurley,et al.  Development and psychometric evaluation of the Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) scale. , 2003, Journal of the American Medical Directors Association.

[32]  J. Sergeant,et al.  Recent developments in pain in dementia , 2005, BMJ : British Medical Journal.

[33]  B. Wary,et al.  Doloplus-2, une échelle pour évaluer la douleur , 1999 .

[34]  B. Ferrell Pain Evaluation and Management in the Nursing Home , 1995, Annals of Internal Medicine.