NDUFS6 related Leigh syndrome: a case report and review of the literature