Permutation transition entropy: Measuring the dynamical complexity of financial time series