Ambiguities in Regge analyses of backward scattering