NOTE ON THE PERIODIC POINTS OF THE BILLIARD