Families of stable and metastable solitons in coupled system of scalar fields