High-field spin dynamics of a spin-12 Heisenberg chain