Origin of additional spectral features in modulated reflectance spectra of 2-dimensional semiconductor systems