Short-term biocompatibility of biphasic nanocolloids with potential use as anisotropic imaging probes.