Physical conditions in the planetary nebula NGC 6543