Agile Digital Transformation: A Case Study of Interdependencies