Mean Lindelöf hypothesis and equidistribution of cusp forms and Eisenstein series