Test‐enhanced learning of clinical reasoning: a crossover randomised trial