Reduced-order model of a reacting, turbulent supersonic jet based on proper orthogonal decomposition