Can a “prompt list” empower cancer patients to ask relevant questions?