Protein secretion and associated stress in industrially employed filamentous fungi