Hořava-Lifshitz gravity effects on Casimir energy in weak field approximation and infrared regime