A template-directed bifunctional NiSx/nitrogen-doped mesoporous carbon electrocatalyst for rechargeable Zn–air batteries