Frequency Tunable sub-THz Gyrotron for Direct Measurements of Positronium Hyperfine Structure