Anodic methoxylation of alkylbenzenes