On the Cauchy problem for the Zakharov-Rubenchik/Benney-Roskes system