Evidence for muon neutrino oscillation in an accelerator-based experiment