Does each hemisphere monitor the ongoing process in the contralateral one?