Neutralino pair production and three body decays at e+ e- linear colliders as probes of CP violation in the neutralino system