Interactional Competence in a Paired Speaking Test: Features Salient to Raters

Paired speaking tests are now commonly used in both high-stakes testing and classroom assessment contexts. The co-construction of discourse by candidates is regarded as a strength of paired speaking tests, as candidates have the opportunity to display a wider range of interactional competencies, including turn taking, initiating topics, and engaging in extended discourse with a partner rather than an examiner. However, the impact of the interlocutor in such jointly negotiated discourse and the implications for assessing interactional competence are areas of concern. This article reports on the features of interactional competence that were salient to four trained raters of 12 paired speaking tests through the analysis of rater notes, stimulated verbal recalls, and rater discussions. Findings enabled the identification of features of the performance noted by raters when awarding scores for interactional competence and the particular features associated with higher and lower scores. A number of these features were seen by the raters as mutual achievements, which raises the issue of the extent to which it is possible to assess individual contributions to the co-constructed performance. The findings have implications for defining the construct of interactional competence in paired speaking tests and operationalizing this in rating scales.

[1]  M. Shatz Language and interaction. , 1994, Science.

[2]  Alison Green,et al.  Verbal Protocol Analysis in Language Testing Research: A Handbook , 1998 .

[3]  Glenn Fulcher,et al.  Practical Language Testing , 2010 .

[4]  Lyn May An examination of rater orientations on a paired candidate discussion task through stimulated verbal recall , 2006 .

[5]  Tim McNamara,et al.  ‘Interaction’ in second language performance assessment: Whose performance?1 , 1997 .

[6]  Anne Lazaraton,et al.  A Microanalytic Perspective on Discourse, Proficiency, and Identity in Paired Oral Assessment , 2008 .

[7]  Micheline Chalhoub-Deville,et al.  Second language interaction: current perspectives and future trends , 2003 .

[8]  Lyn May,et al.  Co-constructed interaction in a paired speaking test: The rater's perspective , 2009 .

[9]  S. Gass,et al.  Stimulated Recall Methodology in Second Language Research , 2000 .

[10]  T. McNamara Measuring Second Language Performance , 1996 .

[11]  Evelina D. Galaczi,et al.  Peer–Peer Interaction in a Speaking Test: The Case of the First Certificate in English Examination , 2008 .

[12]  Richard Young,et al.  Interactional Competence: Challenges for Validity. , 2000 .

[13]  Lindsay Brooks,et al.  Interacting in pairs in a test of oral proficiency: Co-constructing a better performance , 2009 .

[14]  Merrill Swain,et al.  Examining dialogue: another approach to content specification and to validating inferences drawn from test scores , 2001 .

[15]  Larry Davis,et al.  The influence of interlocutor proficiency in a paired oral assessment , 2009 .

[16]  Annie Brown,et al.  Assessing paired orals: Raters' orientation to interaction , 2009 .

[17]  Claire J. Kramsch From Language Proficiency to Interactional Competence , 1986 .

[18]  Gillian Wigglesworth,et al.  Are two heads better than one? Pair work in L2 assessment contexts , 2009 .

[19]  L Taylor,et al.  THE PAIRED SPEAKING TEST FORMAT: RECENT STUDIES , 2001 .

[20]  M. Orr The FCE Speaking test: using rater reports to help interpret test scores , 2002 .

[21]  Elinor Ochs,et al.  Co-Construction: An Introduction , 1995 .