Human-modified landscapes alter mammal resource and habitat use and trophic structure