A study of X‐ray flares – II. RS CVn‐type binaries