Adaptive and Reduced Basis methods for optimal control problems in environmental applications