Mapping out the key carbon–carbon bond-forming steps in Mn-catalysed C–H functionalization