Related Leucine-based Cytoplasmic Targeting Signals in Invariant Chain and Major Histocompatibility Complex Class II Molecules Control Endocytic Presentation of Distinct Determinants in a Single Protein