Self-consistent homogenization approach for polycrystals within second gradient elasticity